Любители на френския шансон – този концерт е за вас

Страцимир Павлов е диригент на концерта – спектакъл ,,Френска целувка“ на Държавна опера – Бургас. Събитието ще се състои на Плевенска сцена днес, 12 май от 19.00 ч. в зала ,,Емил Димитров“ на читалище ,,Съгласие“. Страцимир Павлов е с плевенски корени и любезно разказа за читателите на posredniknews.com за красотата на френския шансон и очарованието на парижката атмосфера и музикалността на френския език.

Страцимир Павлов, диригент: „Романтиката е нещо непреходно!“

– Споделете как започна този проект?

– Започна по инициатива и идея на продуцентите на опера Бургас. Те пожелаха да прибавят към репертоара си проект с френски шансони, основно фокусирани върху творчеството и песните, които е изпяла Далида. Те се свързаха с мен, аз им написах сценарий и направих аранжиментите на песните, селекцията, подбора. Избрах песни, които да са любими и познати, поне на хората на моята възраст и нагоре, защото това са песни от златната ера на френската култура – седемдесетте и осемдесетте години. Това е един много запомнящ се период, със знакови филми и музика.

– А защо го кръстихте по този начин, в аналогия с прочутия филм с Мег Райън и Кевин Клайн?

– Изборът на заглавието беше от продуцентите от Бургаска опера. Те го кръстиха така, което ме наведе на мисълта, че трябва да е силно романтично. После така се задава въпроса: дали романтиката все още вълнува хората. Оказа се, че любовта, красивата мелодия, красивата хармония, текстовете, които описват взаимоотношенията между мъжа и жената, са нещо непреходно и неостаряващо. Реакцията на публиката е винаги много топла, много възторжена и гореща! Така че да, много хубава идея е точно това заглавие.

– Кои прочути шансони ще прозвучат?

-„Под небето на Париж“, прочут шансон, La Boheme (от репертоара на Шарл Азнавур), песни от репертоара на Далида, има и песни на Едит Пиаф. Ще чуете прочутата песен „Paroles,paroles“ – един чудесен дует на Далида с Ален Делон, който е от поколението на моята майка. Това са любими романтични песни, на които хората са се влюбвали, преживявали са своите младежки очарования в любовта. Всяка песен е хитова или е била хитова. Постарах се да направя аранжиментите така, че да звучат актуално и красиво за публиката, дори с днешното ухо, когато го слушаме.

– А с какво според вас се отличава тази френска популярна музика?

– Без да навлизам в прекалено голяма музикантска дълбочина, мога да кажа, че на първо място наистина е красивата мелодия. Нещо което, за съжаление, в съвременната популярна музика много рядко вече се наблюдава. Това е песен, която е с много добре развита мелодия, хем е богата, хем има развитие и кулминация. Поради факта, че френската култура е притежавала великолепни композитори в класическия си период, когато са се писали и опери, и симфонична музика, самата музика на тяхната френска култура се е развила страхотно хармонично. Хармониите на песните много често, както казват американците, просто ти спират дъха. И разбира се – текстовете! Хората, които знаят френски, ги разбират. Текстовете са истории, описани много поетично. Самият език при пеене звучи музикално. Цялото това усещане, съчетано с филмите, които са от златната ера на френското кино, с любими актьори, придава неповторимо очарование. В точния смисъл на думата се получава нещо шармантно.

– Къде другаде сте гостували с този концерт и как ви посреща публика?

– Миналата година може би в късната пролет започнахме. Тогава беше премиерата и след това тръгнахме на национално турне. Не смея да кажа точна бройка, но много, много пътувахме, посетихме доста места във страната. Навсякъде бяхме посрещнати с любов, с много аплодисменти, все едно сме рок музиканти. Такава беше реакцията на публиката, защото това е не само концерт, има и история за двама млади, влюбени хора, които я преживяват на фона на Париж. Има много красива медия, която показва такива романтични, класически места в Париж и на фона на тази медия се разиграва любовна история, която солистите изиграват и пресъздават, има разказвач и оркестър на живо. Може би над двадесет представления вече сме имали из страната.

Разговаря Виолета Кръстева